IL TRIANGOLO DELLE BERMUDE. Mistero risolto?

Se attualmente le grandi compagnie di assicurazione non maggiorano i costi delle po-lizze per gli aerei e le navi che attraversano il „misterioso‰ Triangolo delle Bermude, cideve pur essere un solido motivo! Gli organismi assicurativi sono in genere molto beneinformati e calibrano con estrema precisione – ne va della loro sopravvivenza! – lÊam-montare delle loro polizze in funzione dei rischi che coprono. Per loro quindi il miticoTriangolo, che ha infiammato la fantasia di romanzieri e armato la penna di giornalistiin cerca di scoop, non deve presentare pericoli maggiori rispetto ad altre zone del pia-neta, dove le condizioni atmosferiche possono rivelarsi alquanto avverse.

 

The Bermuda Triangle Mystery solved?

 If  currently the major insurance companies are not increasing the costs of policies foraircraft and ships passing through the "mysterious" Bermuda Triangle, there must be agood reason for this! The insurance organizations are generally very well informed andthey are finely tuned  with pinpoint accuracy – this is a question of survival, after all! -their policies fees according to the risks they cover. For them, then the legendary Trian-gle, which has inflamed the imagination of novelists and equipped the pen of  journali-sts looking for scoops, should not present a danger more than other areas of the planet,where weather conditions can prove to be quite adverse.